-
1 время прохождения промывочного раствора от насоса к забою или от забоя на поверхность
время прохождения промывочного раствора от насоса к забою или от забоя на поверхность
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время прохождения промывочного раствора от насоса к забою или от забоя на поверхность
-
2 выход (промывочного раствора на поверхность)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выход (промывочного раствора на поверхность)
-
3 постепенный спуск бурильной колонны до забоя с перерывами для циркуляции промывочного раствора
постепенный спуск бурильной колонны до забоя с перерывами для циркуляции промывочного раствора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постепенный спуск бурильной колонны до забоя с перерывами для циркуляции промывочного раствора
-
4 прямая циркуляция (промывочного раствора при бурении)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямая циркуляция (промывочного раствора при бурении)
-
5 прямая циркуляция промывочного раствора при бурении
прямая циркуляция промывочного раствора при бурении
прямая промывка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямая циркуляция промывочного раствора при бурении
-
6 подача промывочного раствора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подача промывочного раствора
-
7 время прохождения промывочного раствора от насоса к забою или от забоя на поверхность
Drilling: lagУниверсальный русско-английский словарь > время прохождения промывочного раствора от насоса к забою или от забоя на поверхность
-
8 подача промывочного раствора
Универсальный русско-английский словарь > подача промывочного раствора
-
9 подача промывочного раствора при бурении
Oil&Gas technology fluid deliveryУниверсальный русско-английский словарь > подача промывочного раствора при бурении
-
10 прямая циркуляция промывочного раствора при бурении
Drilling: normal circulationУниверсальный русско-английский словарь > прямая циркуляция промывочного раствора при бурении
-
11 гибкая труба для промывочного раствора
adjeng. SpülschlauchУниверсальный русско-немецкий словарь > гибкая труба для промывочного раствора
-
12 мешалка для получения промывочного раствора
nmining. SpülungsmischerУниверсальный русско-немецкий словарь > мешалка для получения промывочного раствора
-
13 насос для подачи промывочного раствора
nmining. Spülgebläse, SpülpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > насос для подачи промывочного раствора
-
14 предотвращать выброс газа из скважины путём нагнетания промывочного раствора
vgeol. totpumpenУниверсальный русско-немецкий словарь > предотвращать выброс газа из скважины путём нагнетания промывочного раствора
-
15 предотвращать выброс нефти из скважины путём нагнетания промывочного раствора
vgeol. totpumpenУниверсальный русско-немецкий словарь > предотвращать выброс нефти из скважины путём нагнетания промывочного раствора
-
16 резервуар для промывочного раствора
neng. Spülungsbehälter, SpülungstankУниверсальный русско-немецкий словарь > резервуар для промывочного раствора
-
17 столб промывочного раствора
nУниверсальный русско-немецкий словарь > столб промывочного раствора
-
18 структура промывочного раствора
nmining. Bohrschlammstruktur, Spülflüssigkeitsstruktur, SpülungsstrukturУниверсальный русско-немецкий словарь > структура промывочного раствора
-
19 трубопровод для подачи промывочного раствора
Универсальный русско-немецкий словарь > трубопровод для подачи промывочного раствора
-
20 установка для восстановления промывочного раствора
nmining. SpülungsaufbereitungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для восстановления промывочного раствора
См. также в других словарях:
время прохождения промывочного раствора от насоса к забою или от забоя на поверхность — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lag … Справочник технического переводчика
выход (промывочного раствора на поверхность) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN recover … Справочник технического переводчика
постепенный спуск бурильной колонны до забоя с перерывами для циркуляции промывочного раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN staging the pipe … Справочник технического переводчика
прямая циркуляция (промывочного раствора при бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN normal flood … Справочник технического переводчика
прямая циркуляция промывочного раствора при бурении — прямая промывка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы прямая промывка EN normal circulation … Справочник технического переводчика
двойная колонковая труба с увеличенными проходами для промывочного агента (глинистого раствора или воздуха) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN full flow core barrel … Справочник технического переводчика
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Буровая установка — комплекс оборудования для бурения скважин. По способу бурения Б. у. подразделяют на вращательные (наиболее распространённые), ударные, вибрационные, огнеструйные и др. Б. у. включает: буровой станок, буровую вышку (мачту), силовой привод … Большая советская энциклопедия
Буровое долото — (a. drilling bit, bore bit; н. Bohrmeiβel; ф. trepan, outil de forage; и. broca, trepano) осн. элемент бурового инструмента для механич. разрушения г. п. в процессе бурения скважины. Термин долото сохранился от раннего периода развития… … Геологическая энциклопедия
Искривление скважин — (a. hole diviation, hole crookedness; н. Bohrlochkrummung, Bohrlochabweichung; ф. deviation du forage, deviation du puits; и. inclinacion de pozos (sondeos), desvio de pozos (sondeos) ) отклонение скважин в процессе бурения от задан.… … Геологическая энциклопедия
Строительная горная технология — (a. mining construction practice, mining construction methods, mining construction technology; н. Schacht und Tiefbaulehre; ф. technologie miniere de construction, technologie de travaux neufs; и. tecnologia minera de construccion) науч.… … Геологическая энциклопедия